Costume gaulois, tunique lin et laine